Traduction de "correct decisions" à russe

Correct decisions

• правильные решения

Exemples de traduction

правильные решения

Further consideration was needed in order to arrive at a correct decision.
Чтобы принять правильное решение, потребуются дополнительные рассмотрения.

They cannot process the available information in time to take the correct decisions.
Они не в состоянии своевременно проанализировать имеющуюся информацию, с тем чтобы принять правильные решения.

Undoubtedly, the great States can take correct decisions that will affect us all.
Несомненно, крупные государства могут принять правильные решения, которые затронут всех нас.

The Board was under an obligation to make an objectively correct decision and adequately elicit the facts.
Совет был обязан принять объективно правильное решение и сделать адекватные выводы на основе представленных фактов.

56. For the Security Council to take timely and correct decisions is one thing; for them to be implemented is quite another.
56. Принятие Советом Безопасности своевременных и правильных решений - один вопрос, а их выполнение - совсем другой вопрос.

Their sight and hearing are declining, and their capacity to process the available information in time to take a correct decision is also decreasing.
У них ухудшается зрение и слух, а также способность своевременно анализировать имеющуюся информацию для принятия правильного решения.

6.3 The Refugee Appeals Board is under an obligation to bring out the facts and make objectively correct decisions.
6.3 Апелляционная комиссия по делам беженцев обязана выявить факты и принять объективно правильные решения.

In fact this IAS norm relieves the bookkeeper of the need to take the same correct decision each time.
На самом деле данная норма МСФО избавляет бухгалтера от необходимости самому принимать каждый раз одно и то же правильное решение.

We were trained to make correct decisions.
Нас обучили принимать правильные решения.

I hope and pray I made the correct decision.
Молюсь и надеюсь, что приняла правильное решение.

In the end got us to the correct decision.
Но в результате привела нас к правильному решению.

I know the injustice stinks, but... the correct decision is often painful.
Да, ложь угнетает. Но правильное решение часто причиняет боль

The path to God is based upon your ability as a thinking, feeling being to make the correct decisions.
Позиция Бога основывается на твоих способностях, таких как мышление, способности чувствовать выбор правильных решений.