Exemples de traduction
Electric and electronic parts for some colour printers and colour copy machines
Электротехнические и электронные компоненты некоторых цветных принтеров и цветных копировальных машин;
* Electrical and electronic parts for some colour printers and colour copy machines
* электрические и электронные компоненты некоторых цветных принтеров и цветных копировальных машин
The claimed items include stock, a photo copy machine, a video player and a colour television.
Заявленные потери включают имущество, копировальную машину, видеомагнитофон и цветной телевизор.
The items purchased were lock cylinders, keys, padlocks, screws, ladder, hose, batteries, copy-machine toners and film.
Так, были закуплены цилиндровые замки, ключи, навесные замки, шурупы, лестница, шланг, элементы питания, тонеры для копировальной машины и лента.
It would not include such items as typewriters, copy machines and reading lights as well as special furniture, e.g., safes and private furnishings for the Caretaker's flat.
Сюда не войдут такие предметы, как пишущие машинки, копировальные машины и настольные лампы, равно как и специальная мебель, как-то сейфы и меблировка квартиры сторожа.
These older buildings are not wired to support air conditioners, computers, copy machines, printers and similar items that dramatically increase the electrical load.
Электропроводка в этих зданиях не позволяет подключение кондиционеров воздуха, компьютеров, копировальных машин, принтеров и другой аналогичной аппаратуры, поскольку это привело бы к резкому увеличению электрической нагрузки.
The underexpenditure is offset by higher expenditure under information technology as a result of the purchase of a backup server and multifunctional printers and copy machines to replace photocopiers.
Экономия средств нейтрализуется более высокими расходами по статье "информационные технологии" в результате покупки сервера резервирования данных, а также многофункциональных принтеров и копировальных машин для замены фотокопировальных устройств.
Consider requesting the Committee to further identify and assess alternatives to the use of PFOS for electric and electronic parts for some colour printers and colour copy machines;
рассмотреть вопрос об обращении к Комитету с просьбой дополнительно выявить и оценить альтернативы применению ПФОС для использования в качестве электротехнических и электронных компонентов некоторых цветных принтеров и цветных копировальных машин;
Copy machine -- put your ass on it!
Копировальная машина - отсканируй свой зад!
We just want to borrow your copy machine.
Мы просто хотим воспользоваться твоей копировальной машиной.
We just got a new copy machine.
У нас только-только появилась новая копировальная машина.
Oh. Shaw had some of the FBI techs bring over this copy machine.
Ох, техники ФБР доставили копировальную машину
Uh, Tara, can you show Ms. MacNeil how to use the copy machine?
Тара, не могла бы ты показать мисс МакНил как пользоваться копировальной машиной?
The intermediate transfer belt is an essential part of colour printers and colour copying machines.
Внутренняя передаточная лента является одной из важнейших деталей цветных принтеров и копировальных аппаратов.
The proposed amount under this object of expenditure is intended to cover the cost of repair and maintenance of office and computer equipment (PCs, printers, copy machine, fax, etc.).
Предлагаемая сумма по этой статье предназначена для покрытия расходов на ремонт и текущее обслуживание офисного и компьютерного оборудования (ПК, принтеров, копировального аппарата, факса и т.д.).
Our specialty is digital color copy machines.
Мы специализируемся на цветных цифровых копировальных аппаратах.
Mrs. Landis, there's something wrong with this copying machine.
Mиссис Лэндис, что-то не то с этим копировальным аппаратом.
He had me running all over that goddamn building looking for a copy machine.
Я бегала по всему зданию, разыскивая копировальный аппарат.
This is just some men who want to buy a silly copy machine.
Это же просто люди, которые хотят купить дурацкий копировальный аппарат.
Naomi: The copy machine can go just there, But be careful of the floors!
Копировальный аппарат можно отнести вон туда, только поаккуратнее с полом!
Why do a copy machine salesman, a librarian and a Scottish journalist all decide to get together to shoot themselves?
Почему продавец копировальных аппаратов, библиотекарь и Шотландский журналист все решили собраться и застрелиться?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test