Traduction de "control you" à russe

Control you

• контролировать тебя
• контролировать вас

Exemples de traduction

контролировать тебя

- Okay. - Let me control you.
Позволь контролировать тебя.

he's trying to control you.
Он пытается контролировать тебя.

Don't let it control you.
Не позволяй этому контролировать тебя.

So she can control you.
Так она сможет контролировать тебя.

Don't let him control you.
Не давай ему контролировать тебя.

He wants to control you.
Он хочет контролировать тебя.

It will control you.
Будет контролировать тебя.

That's how he controlled you.
Так он контролировал тебя.

контролировать вас

The message is "Control your drinking before it controls you".
Она проводится под лозунгом "Контролируйте потребление спиртных напитков, если не хотите, чтобы они контролировали вас".

Don't let Sue Sylvester control you.
Не позволяйте Сью Сильвестр контролировать вас.

And you think your wife is trying to control you?
И вы думаете, ваша жена пытается контролировать вас?

It was meant to control you, but I stand before you full of shame!
Чтобы контролировать вас, но я стою перед вами, полностью опозоренный!

He uses fear and violence to control you because he's afraid that if you know the truth that you'll self-destruct, you'll turn on each other.
Он использует страх и насилие, чтобы контролировать вас. потому что боится, что если вы узнаете правду, что вы уничтожите себя и друг друга.