Traduction de "contributes substantially" à russe

Contributes substantially

• вносит существенный вклад

Exemples de traduction

вносит существенный вклад

Finally, it contributes substantially to the State's revenue.
Наконец, оно вносит существенный вклад в государственный бюджет.

It can be seen that explosions contribute substantially to the growing population.
Из нее явствует, что взрывы вносят существенный вклад в увеличение количества мусора.

As such it contributes substantially to the work of security coordination on the ground.
В этом качестве она вносит существенный вклад в координацию работы служб охраны на местах.

To achieve this goal, Germany is ready to contribute substantially to the negotiating process.
Для достижения этой цели Германия готова вносить существенный вклад в переговорный процесс.

Italy will continue to contribute substantially to those efforts, both bilaterally and multilaterally.
Италия будет и впредь вносить существенный вклад в эти усилия как на двустороннем, так и на многостороннем уровнях.

It has contributed substantially to that cooperation and is working with determination to implement it on the ground.
Он вносит существенный вклад в это сотрудничество и преисполнен решимости обеспечивать его осуществление на местах.

These intangible inputs may contribute substantially to the value of the finished product.
Эти нематериальные производственные ресурсы могут вносить существенный вклад в стоимость готовой продукции.

We contribute substantially to development and conflict resolution, and we will continue to increase that contribution.
Мы вносим существенный вклад в ее развитие и в урегулирование конфликтов и будем продолжать увеличивать этот вклад.

Fifthly, as is well known, Denmark contributes substantially to United Nations development activities.
В-пятых, как хорошо известно, Дания вносит существенный вклад в деятельность по развитию Организации Объединенных Наций.