Traduction de "continued process" à russe

Continued process

• продолжение процесса

Exemples de traduction

продолжение процесса

Russia is committed to a continuous process of market reform.
Россия привержена продолжению процесса рыночных реформ.

The Representative welcomes this development, and looks forward to a continued process of consultations.
Представитель приветствует это событие и надеется на продолжение процесса консультаций.

continued process of introduction of gender component into all-level education;
iv) продолжение процесса внедрения гендерного компонента в учебные программы на всех уровнях;

The need for a continued process of enlargement of the European Union and NATO is one of them.
Одна из них -- это необходимость продолжения процесса расширения Европейского союза и НАТО.

The Minister described the seventh step as a continuing process to build a new democratic State.
Седьмой этап министр назвал продолжением процесса построения нового демократического государства.

Not only Croatia but also the international community as a whole is interested in a continued process of unreserved implementation of the accords reached.
Не только Хорватия, но и все международное сообщество в целом заинтересованы в продолжении процесса безоговорочного выполнения достигнутых договоренностей.

:: Core justice personnel are technically enabled to continue process of institution-building and perform line functions
:: Наделение основных работников органов правосудия техническими возможностями для продолжения процесса институционального строительства и выполнения оперативных функций

His delegation called for a continuing process of consultation between and among sending and receiving countries in order to maintain the momentum of the dialogue.
Делегация оратора призывает к продолжению процесса консультаций между направляющими и принимающими странами с поддержания импульса этого диалога.

My Government is committed to a continuing process of democratization which will reinforce our institutions by creating wider confidence in them.
Мое правительство привержено продолжению процесса демократизации, который укрепит наши институты, обеспечив более широкое доверие к ним.

The Council stresses the need for a continuing process of genuine national reconciliation and democratization in all States of the Great Lakes region.
Совет подчеркивает необходимость продолжения процесса подлинного национального примирения и демократизации во всех государствах района Великих озер.