Traduction de "conducted simultaneously" à russe

Conducted simultaneously

• проводится одновременно

Exemples de traduction

проводится одновременно

In a procedural sense, the hearing was conducted simultaneously.
В процессуальном смысле слушания проводились одновременно.

To be conducted simultaneously with the Southern Sudan referendum
Будет проводиться одновременно с референдумом в Южном Судане

Parliamentary elections are conducted simultaneously with presidential elections
Парламентские выборы проводятся одновременно с президентскими.

The test prescribed in paragraph 6.2 is conducted simultaneously for all the compartments.
Испытание, предусмотренное в пункте 6.2, проводится одновременно для всех камер.

Prospecting may be conducted simultaneously by more than one prospector in the same area or areas.
Поиск может проводиться одновременно более чем одним изыскателем в одном и том же районе или районах.

Population and housing censuses was conducted simultaneously across the country, including the highlands.
Переписи населения и жилищного фонда проводились одновременно по всей стране, включая высокогорные районы.

It is estimated that all of these activities can be conducted simultaneously and be completed within six months.
Предполагается, что эти мероприятия будут проводиться одновременно и что они будут завершены в течение шести месяцев.

7. Prospecting may be conducted simultaneously by more than one prospector in the same area or areas.
7. Поиск в одном и том же районе (районах) может проводиться одновременно более чем одним изыскателем.