Traduction de "computer user" à russe

Computer user

• пользователь компьютера

Exemples de traduction

пользователь компьютера

However, these figures do not represent the number of computer users.
Однако эти цифры не отражают числа пользователей компьютеров.

Another 14 million computer users had access to electronic mail only.
Еще 14 млн. пользователей компьютеров имели доступ только к электронной почте.

There are also 9.4 computer users for every 100 Malaysians, whereas the world class rate is 40.
На каждых 100 малазийцев приходится 9,4 пользователя компьютеров, в то время как эталонный показатель в мире составляет 40.

Based on projected increase of computer users in 1999, it is proposed to establish two additional LAN Administrators.
Ввиду прогнозируемого увеличения числа пользователей компьютеров в 1999 году планируется учредить две дополнительные должности администраторов ЛЭС.

In her discussions, the Special Rapporteur heard conflicting views on how readily and easily accessible child pornography is for the child as a computer user and viewer.
114. В ходе бесед Специальному докладчику довелось выслушать различные мнения о том, насколько легко ребенку - пользователю компьютера добраться до детской порнографии.

It is also responsible for the implementation of new software and hardware projects, and assists and trains computer users in all aspects of information technology.
Кроме того, он отвечает за осуществление новых проектов по освоению программного и аппаратного обеспечения, а также оказывает пользователям компьютеров помощь по всем аспектам информационной технологии и ведет их соответствующее обучение.

Any information service which is put on the Internet without special restrictions can be accessed by any one of the many millions of computer users around the world.
Доступ к любой информационной службе, подключенной к Интернету, может без какихлибо особых ограничений получить любой из многих миллионов пользователей компьютерами во всем мире.