Traduction de "components provide" à russe

Components provide

• компоненты обеспечивают

Exemples de traduction

компоненты обеспечивают

These components provide an estimate of income accruing to the employer of the unit from the production activity of the unit.
Эти компоненты обеспечивают оценку дохода работодателя единицы от ее производственной деятельности.

This programme component provides the framework for the implementation of UNIDO's international mandate in the field of industrial statistics.
Настоящий программный компонент обеспечивает основу для осуществления международного мандата ЮНИДО в области промышленной статистики.

The State component provides the amount and level of knowledge, ability and skills identified by State standards as necessary for every pupil.
Государственный компонент обеспечивает обозначенный государственными стандартами необходимый каждому ученику объем и уровень знаний, умений и навыков.

108. The legal component provides legal advice on matters of international and Lebanese law and matters of cooperation with Member States.
108. Юридический компонент обеспечивает предоставление юридических консультаций по вопросам международного права и ливанского права и вопросам сотрудничества с государствами-членами.

The military component provided security during the distribution of humanitarian assistance by nongovernmental organizations and worked to transfer this capacity to the Haitian National Police.
Военный компонент обеспечивал охрану неправительственных организаций во время распределения ими гуманитарной помощи и работал над передачей этих функций Гаитянской национальной полиции.

These three mutually supportive and interconnected components provide the foundation to support an integrated water resources management process at national, subregional, regional and global levels.
Эти три взаимоусиливающих и взаимосвязанных компонента обеспечивают основу для оказания поддержки осуществлению на национальном, субрегиональном, региональном и глобальном уровнях процесса комплексного регулирования водных ресурсов.

This programme component provides the framework for the implementation of UNIDO's international mandate in the field of industrial statistics and for UNIDO cooperation with the international statistical community in the development and promotion of a standard methodology.
Этот программный компонент обеспечивает основу для выполнения ЮНИДО своего международного мандата в области промышленной статистики и для сотрудничества ЮНИДО с международным статистическим сообществом в области разработки и содействия внедрению стандартной методологии.

These three mutually supportive and interconnected components provide the basis for supporting an environmentally focused approach to integrated water resources management process at the national, subregional, regional and global levels.
Эти три взаимоусиливающих и взаимосвязанных компонента обеспечивают основу для оказания поддержки нацеленному на учет экологических соображений подходу к осуществлению на национальном, субрегиональном, региональном и глобальном уровнях процесса комплексного регулирования водных ресурсов.