Exemples de traduction
Critical loads of certain heavy metals are calculated using a semi-dynamic approach (adsorption and complexation processes are included in the model).
Критические нагрузки по некоторым тяжелым металлам рассчитываются с использованием полудинамического подхода (в модель включены процессы адсорбции и комплексообразования).
Efficiency of any mechanism employed may decrease over time due to re-complexation and re-adsorption and removal of the most soluble compounds at early time.
Эффективность любого применяемого метода может со временем снижаться из-за повторного комплексообразования и повторной адсорбции и удаления наиболее хорошо растворимых соединений на ранней стадии.
Dayemi Complex Bangladesh Formerly called Dayemi Complex, Dhaka.
"Дайеми комплекс", БангладешРанее называвшаяся "Дайеми комплекс", Дакка.
:: Swimming complex
:: плавательные комплексы.
B. Service complexes
В. Сервисные комплексы
The Min-Kush complex.
МинКушский комплекс.
The Kara-Balta complex.
КараБалтинский комплекс.
Judicial complex enclosure
Судебный комплекс
Dayemi Complex Bangladesh
"Дайеми комплекс", Бангладеш
A complex of two locks
Комплекс из двух шлюзов
This entire complex from this small ship.
Всем комплексом с этого маленького корабля.
This is the bird's eye view ofthe apartment complex.
Это вид на квартирный комплекс с высоты птичьего полёта.
I mean, he's pretty good, but, like, a daddy complex thing.
Ну, он очень даже ничего, но похоже на комплекс с папочкой.
Then I can find you anywhere in the complex on this.
Тогда я смогу найти тебя в любом месте комплекса с помощью вот этого.
I suggest you buy 20 acres of land build complexes, apartments and enter the real estate business
Я предлагаю вам купить 20 акров земли.. .. построить жилые комплексы с квартирами и заняться недвижимостью.
"Nutrive Anti-Aging-Overnight- Beautyrepair-Lipid-Recovery-Complex "with Tocopherol and Vitamin E Oxidans. "Knock the cream gently for a Magical Glow."
Питательный-восстанавливающий-ночной-антивозрастной-комплекс с витамином Е нанесите крем на лицо для придания магического блеска ...
From food processing and other evidence, Idaho estimates the cave complex he visited consisted of some ten thousand people, all told.
– По потреблению пищи и другим признакам Айдахо оценивает численность населения того пещерного комплекса, который он посетил, примерно в десять тысяч человек.
It's a condition, a complex, called the Hestia Complex.
Это состояние называется комплекс Гестии. Комплекс Гестии?
QRS complex: good.
QRS комплекс: нормальный.
A superiority complex.
- Есть. Комплекс превосходства.
- Captain Hook complex.
- Комплекса Капитана Хука.
Nearby this complex.
Возле этого комплекса.
Madonna-whore complex.
Комплекс Мадонна/шлюха.
- goddamn victim complex.
- чертов комплекс жертвы.
Yes, messiah complex.
Да, комплекс мессии.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test