Traduction de "complex mixture" à russe

Complex mixture

• сложная смесь

Exemples de traduction

сложная смесь

However, wWastes are often complex mixtures of chemicals, however, and both the oxidation state and the particular metal salt present in the waste may be unknown.
Отходы же нередко представляют собой сложную смесь химических веществ, причем ни окислительное состояние, ни вид солей металлов, входящих в их состав, зачастую не известны.

The commercially supplied octaBDE is a complex mixture of different congeners of polybrominated diphenyl ethers (PBDEs) i.e. penta-, hexa-, hepta-, octa-, nona- and decabromodiphenyl ether (BDE) (POPRC, 2007).
Поставляемый на коммерческой основе октаБДЭ представляет собой сложную смесь различных конгенеров полибромдифениловых эфиров (ПБДЭ), то есть пента-, гекса-, гепта-, окта-, нона- и декабромдифенилового эфира (БДЭ) (КРСОЗ, 2007).

The commercially supplied OctaBDE was complex mixture consisting (as of 2001 within the EU Member States) typically of <=0.5% Pentabromodiphenyl ether isomers, <=12% Hexabromodiphenyl ether isomers, <=45% Heptabromodiphenyl ether isomers, <=33% OctaBDE isomers, <=10% Nonabromodiphenyl ether isomers and <=0.7% Decabromodiphenyl ether.
Поставляемый на коммерческой основе октаБДЭ представляет собой сложную смесь, состоящую, как правило (по норме, принятой с 2001 года в государствах - членах ЕС), из <=0,5% изомеров пентабромдифенилового эфира, <=12% изомеров гексабромдифенилового эфира, <=45% изомеров гептабромдифенилового эфира, <=33% изомеров октаБДЭ, <=10% изомеров нонабромдифенилового эфира и <=0,7% изомеров декабромдифенилового эфира.

A complex mixture of hydrocarbons.
- Сложная смесь углеводородов.