Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
The decolonization process was taking into account all the complex aspects, and he praised the Administrator and the Ulu for their work.
В данном случае процесс деколонизации учитывает все сложные аспекты, и оратор благодарит Администратора и Улу за их работу.
2. The Guide to Practice will be an extremely valuable resource for States in this complex aspect of treaty law.
2. Руководство по практике будет исключительно ценным источником для государств применительно к этому сложному аспекту права международных договоров.
These large and complex cases units play a crucial role in dealing with some of the most complex aspects of global production.
Такие подразделения играют важную роль в анализе некоторых из сложнейших аспектов глобального производства.
From a UNHCR perspective, however, there are new, complex aspects of these interventions that we must address — two in particular.
Однако, по мнению УВКБ, существуют новые, сложные аспекты этого вмешательства, которые мы должны учитывать, и в частности два из них.
One of the most complex aspects of the topic was the question of responsibility of member States of an international organization for the conduct of the organization.
Один из наиболее сложных аспектов этой темы заключается в вопросе ответственности государств -- членов международной организации за ее действия.
Therefore, she does not wish at this stage to take a formal position on some of the more complex aspects of the mandate.
Поэтому на данном этапе она не хотела бы занимать официальную позицию в отношении некоторых более сложных аспектов своего мандата.
98. The regime governing invalidity is certainly one of the more complex aspects of the study of legal acts in general.
98. Нет сомнений в том, что режим недействительности является одним из наиболее сложных аспектов изучения правового акта в целом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test