Traduction de "completion of a form" à russe

Completion of a form

• заполнение формы
• завершение формы

Exemples de traduction

заполнение формы

(c) Erroneous completion of claims form 333 102
c) Ошибочное заполнение формы претензии 333 109

Send the completed incident report form to the Designated National Authority.
Направьте заполненную форму представления информации об инциденте в уполномоченный национальный орган.

Due to the retrospective character of the reporting it is not possible to give the real status of a project at the time of completing the reporting forms.
Ввиду ретроспективного характера отчетности в момент заполнения форм отчетности невозможно отразить реальное состояние проекта.

Average number of days required to: process recruitment requests; complete personnel actions; complete performance appraisal forms.
Среднее число дней, требующихся на: обработку заявок на набор персонала; выполнение кадровых решений; заполнение форм служебной аттестации.

Mr. Gatwanjeru (Kenya) said that torture victims requiring hospitalization usually received treatment before they completed the P3 form.
38. Г-н Гатванджеру (Кения) говорит, что обычно нуждающиеся в госпитализации жертвы пыток получают медицинскую помощь до заполнения формы P3.

Members of the parties of Heads of State and Government and other dignitaries will be issued passes upon written request and the submission of a completed SG.6 form.
Сопровождающим глав государств и правительств и других высокопоставленных лиц участникам сессии пропуска будут выдаваться на основании письменной заявки и заполненной формы SG.6.

(a) For notifying countries, as a first step, the guidance on completing the notification form should make countries aware of the importance of including information on their imports and exports.
а) в том что касается уведомляющих стран, в качестве первого шага в руководстве по заполнению формы уведомления следует обратить внимание стран на важность включения информации об их импорте и экспорте.