Exemples de traduction
It is comparatively simple to deal with the first category - ban them.
Иметь дело с первой категорией сравнительно просто - запретить его.
The effect of relative humidity is comparatively simple and can be explained by a power function.
24. Влияние относительной влажности является сравнительно простым и может выражаться функцией увлажняющей способности.
The post-renovation construction activities are comparatively simple in scope and include the removal of the temporary North Lawn Building, final landscaping and the security-related work at 42nd and 48th Streets.
Строительные работы после окончания ремонта носят сравнительно простой характер и включают в себя, в частности, демонтаж временного здания на Северной лужайке, завершение благоустройства территории и работы, связанные с обеспечением безопасности на 42-й и 48-й улицах.
The careful analysis of economic data and economic policy undertaken by the Committee suggests that the relative PARE is a comparatively simple and appropriate method for adjusting MERs and, as a consequence, per capita gross national income, and that it overcomes the theoretical shortcomings of the absolute and revised PARE methodology.
Предпринятый Комитетом тщательный анализ экономических данных и экономической политики показывает, что метод СЦВК является сравнительно простым и подходящим для корректировки РВК и, как следствие, валового национального дохода на душу населения и что он устраняет теоретические недостатки абсолютной и пересмотренной методологии расчета СЦВК.
It has enormous difficulty In the comparatively simple act of perching. As you see.
Для неё огромную сложность представляет сравнительно простой процесс сидения на ветках, как видите.
On the other hand, tampering with the diagnostic system to make the ship think that the coupling would fail would be comparatively simple.
С другой стороны, ложный сигнал поломки, чтобы корабль сам остановился, подделать сравнительно просто.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test