Traduction de "comparative efficiency" à russe

Comparative efficiency

• сравнительная эффективность

Exemples de traduction

сравнительная эффективность

Still HFC-1234yf has demonstrated the potential for comparable efficiency to HFC-134a.
Тем не менее, ГФУ-1234yf продемонстрировал потенциал сравнительной эффективности с ГФУ-134а.

Even more important is coordination to ensure that work is properly distributed on the basis of comparative efficiency.
Даже еще более важное значение имеет координация для обеспечения того, чтобы работа была распределена соответствующим образом на основе принципа сравнительной эффективности.

A 2007 RAND Corporation study called the United Nations a comparatively efficient and cost-effective force provider.
В исследовании <<РЭНД корпорейшн>> 2007 года Организация Объединенных Наций была названа <<сравнительно эффективным, в том числе и с точки зрения затрат, поставщиком силы>>.

Some viewpoints for efficiency of modern IT in a statistical office are as follows: efficiency from the standpoint of the state as a whole and from the standpoint of the statistical office (or other organizations); efficiency of a concrete project and efficiency of activities of the whole statistical office; efficiency for selecting variant, planned efficiency and actual efficiency; integrated effect, yearly effect and average yearly effect; the absolute (common) efficiency and relative (comparative) efficiency; efficiency of the statistical information system, subsystem, survey, complex of tasks, task and technological operation.
Существуют некоторые точки зрения, согласно которым эффективность использования в статистическом управлении современной ИТ определяется следующими показателями: эффективность с точки зрения государства в целом и с точки зрения статистического управления (или других организаций); эффективность конкретного проекта и эффективность работы статистического управления в целом; эффективность с точки зрения выбора варианта, расчетная эффективность и фактическая эффективность; совокупная эффективность, годовая эффективность и средняя годовая эффективность; абсолютная (общая) эффективность и относительная (сравнительная) эффективность; эффективность функционирования статистической информационной системы, подсистемы, эффективность проведения обследований, выполнения комплекса задач, осуществления целевых и технологических операций.