Traduction de "community structure" à russe

Community structure

• структура сообщества

Exemples de traduction

структура сообщества

river invertebrate community structure;
структура сообщества беспозвоночных, обитающих в реке;

Breakdown of migrant community structures that support parents; and
развал структур сообщества мигрантов, оказывающих поддержку родителям; и

The impacts on community structure could be more ecologically important than those on overall biomass.
Воздействие на структуру сообществ может иметь более важное экологическое значение, чем воздействие на биомассу в целом.

In particular, oil can have a toxic effect on vegetation and alter an ecosystem's community structure.
В частности, нефть может оказывать токсическое воздействие на растительность и вызывать изменения в структуре сообществ экосистемы.

Sensitive organisms die out and the community structure is generally predictable at different levels of acidity.
Чувствительные организмы погибают, и структура сообщества, как правило, является предсказуемой для различных уровней кислотности.

Impacts include localized depletion, loss of habitat complexity, shifts in community structure and changes in ecosystem processes.
Такие последствия включают локализованное истощение, утрату местообитаниями своей комплексности, сдвиги в структуре сообществ и изменения в экосистемных процессах.

(c) Photographic or video transects should be undertaken to determine habitat type, community structure and associations of megafauna with specific types of substrata.
с) для определения типа местообитания, структуры сообществ и увязки мегафауны с конкретными типами субстратов должны проводиться трансектные видео- и фотонаблюдения.

Target species and associated by-catch species have been affected, but results also show that diversity and fundamental community structure has been maintained.
Промысловые виды и ассоциированные, попадающие в прилов виды претерпели воздействие, но, как показывают результаты, разнообразие и фундаментальная структура сообщества при этом сохранены.

Nitrogen deposition affected nutrient-poor (oligotrophic) freshwaters, resulting in increased primary production and changes in community structures, i.e. biodiversity.
Осаждение азота в (олиготрофных) пресных водах с низким содержанием органических веществ приводит к повышению первичной продуктивности и изменениям в структурах сообществ, т.е. биоразнообразию.

The consequent increase in oxygen consumption can, in areas with stratified water masses, lead to oxygen depletion, changes in community structure and death of the benthic fauna.
Последующее увеличение потребления кислорода в районах со стратифицированными водными массами может привести к кислородному истощению, изменениям в структуре сообществ и гибели донной фауны.