Traduction de "common solution" à russe

Common solution

• общее решение

Exemples de traduction

общее решение

(c) there is no common solution to paragraph 5.19.6.2.
с) общего решения для пункта 5.19.6.2 не имеется.

We have worked hard to find common solutions.
Мы активно работали и работаем в поисках общих решений.

Common solutions for Sub-categories of M1 and N1 Categories
Общие решения по подкатегориям категорий M1 и N1

Consensus was the basis to finding a common solution that would preserve the peace.
Для того чтобы сохранить мир, общее решение должно быть основано на консенсусе.

Metadata were discussed as a key to harmonization and common solutions.
Вопрос о метаданных обсуждался как имеющий ключевое значение для согласования и принятия общих решений.

We need, as the Secretary-General put it, to seek common solutions to common problems.
Как заметил Генеральный секретарь, мы должны искать общие решения общих проблем.

It was pointed out that international discussion would be helpful to find a common solution to these problems.
Было отмечено, что нахождению общего решения этой проблемы могло бы содействовать ее обсуждение на международном уровне.

A special task force has been instituted to work on a common solution for the specialized agencies.
Создана специальная целевая группа для работы над общим решением для специализированных учреждений.

He said that it would be difficult to find a common solution for all the different kinds of situations in Africa.
По его словам, будет трудно найти общее решение для всего разнообразия ситуаций в Африке.

Afghanistan and Pakistan should be encouraged to focus on devising common solutions to their mutual problems.
Следует призвать Афганистан и Пакистан сосредоточить усилия на поиске общих решений взаимных проблем.