Traduction de "commercial centre" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Municipal waste from households and commercial centres.
а) муниципальные отходы домохозяйств и коммерческих центров.
The construction of the new commercial centre in downtown Beirut is under way.
Ведется строительство нового коммерческого центра в центральном районе Бейрута.
In many cases, moneylenders operate sub rosa in commercial centres or markets.
Во многих случаях ростовщики тайно занимаются своей деятельностью в коммерческих центрах или на рынках.
1. Inside commercial centres and their access ways, except inside the establishments located there;
1. внутри коммерческих центров и на подъездных путях к ним, за исключением внутренней части расположенных в них заведений;
65. The expert visited Bosasso, the commercial centre of "Puntland", from 28 to 30 August.
65. С 28 по 30 августа эксперт находился в Босасо, коммерческом центре "Пунтленда".
The capital, Port Vila, is located on the island of Efate and is the seat of government as well as its commercial centre.
Правительство и коммерческий центр находятся в столице страны - Порт-Виле, расположенной на острове Эфат.
Efforts to rebuild the new commercial centre in downtown Beirut and to modernize the national infrastructure are ongoing.
В настоящее время прилагаются усилия по восстановлению коммерческого центра, расположенного в центре Бейрута, и по модернизации инфраструктуры страны.
Recent incidents included the torching of Nayak, the principal commercial centre of Yakawlang District, in June.
В числе инцидентов последнего времени -- предание огню Наяка, главного коммерческого центра округа Якавланг, в июне.
Many European cities and towns have successfully restricted motor vehicle use in commercial centres by introducing pedestrian-only shopping zones.
Во многих городах Европы с успехом ограничено движение автомобилей в коммерческих центрах за счет создания пешеходных торговых зон.
In addition, 19 municipal facilities were damaged and 11 were totally destroyed, including commercial centres such as markets, slaughterhouses and stores.
Кроме того, были повреждены 19 муниципальных объектов, а 11 были полностью уничтожены, в том числе коммерческие центры, такие как рынки, скотобойни и магазины".
Efforts to rebuild a new commercial centre in downtown Beirut and to modernize the national infrastructure are ongoing.
Ведутся работы по строительству нового торгового центра в центральной части Бейрута и модернизации инфраструктуры страны.
Valletta, which was built by the Knights of St. John in the sixteenth century, serves as the Islands' cultural, administrative and commercial centre.
Валлетта, построенная рыцарями Ордена иоанитов, является культурным, административным и торговым центром страны.
In the commercial centre of Samba, Rwandan troops killed 1,309 civilians, including women and children, in cold blood.
В торговом центре Самбы руандийские войска хладнокровно убили 1309 гражданских лиц, среди которых были женщины и дети.
Tonga reported a rapid recent development of main commercial centres and growing demand for energy by the residential sector.
Тонга сообщила о наметившемся в последнее время стремительном развитии основных торговых центров и росте спроса на электроэнергию в жилищном секторе.
In addition, there are a few major towns spread out over the entire region which serve as local administrative and commercial centres.
Кроме того, есть несколько крупных городов, разбросанных по всему региону, которые являются местными административными и торговыми центрами.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test