Exemples de traduction
The proposed settlement (commonly known as the E-1, for "East 1" plan) consists of around 3,500 housing units, for approximately 15,000 people, commercial areas and tourism buildings.
Предлагаемое поселение (общеизвестное как <<Е-1>> или план <<Восток 1>>) состоит из около 3500 домов на приблизительно 15 000 человек, торговых площадей и туристических объектов.
The proposed settlement (commonly known as the E1, for "East 1" plan) consists of around 3,500 housing units for approximately 15,000 people, as well as commercial areas and tourism buildings.
Предлагаемое поселение (общеизвестное как блок Е1 или план <<Восток 1>>) будет состоять из порядка 3500 единиц жилья для приблизительно 15 000 человек, а также из торговых площадей и офисов туристических фирм.
151. When the decision was taken to demolish private homes, a specially convened commission composed of competent experts from the various services examined all the homes subject to demolition to determine the basic characteristics of the homes and other property in question (number of rooms, living space, secondary space, work and commercial areas).
151. При принятии соответствующего решения о сносе жилых домов, принадлежащих гражданам на правах личной собственности, специально созданная комиссия, состоящая из числа компетентных специалистов соответствующих структур проводилась обследования каждого дома на предмет определения основных показателей подлежащих сносу жилых домов и других сооружений, принадлежащих соответствующим собственникам (количество комнат, жилая площадь, площадь подсобных хозяйств, рабочие и торговые площади).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test