Traduction de "cognitive capabilities" à russe

Cognitive capabilities

• когнитивные способности
• познавательные способности

Exemples de traduction

познавательные способности

We need to relate educational rights and the economics of poverty to intangible resources such as language and cognitive capabilities.
Нам необходимо увязать право на образование и экономические аспекты нищеты с такими неосязаемыми активами, как язык и познавательные способности.

(d) to protect children by active and passive safety measures with their physical and cognitive capabilities and limits as a starting point;
d) защищать детей с помощью активных и пассивных мер обеспечения безопасности, исходя из их физических возможностей и их познавательной способности, а также связанных с этим ограничений;

Still efforts must be made to design the system where children move with their physical and cognitive capabilities and limitations as a starting point.
Тем не менее необходимо прилагать усилия для обустройства дорожной сети с таким расчетом, чтобы обеспечивалась возможность передвижения по ней детей, исходя при этом из их физических возможностей и их познавательной способности, а также связанных с этим ограничений.