Traduction de "code contained" à russe

Code contained

• код содержит
• код, содержащийся

Exemples de traduction

код содержит

I believed his genetic code contained the key.
Я полагал, что его генетический код содержит ключ.

Because his genetic code contains the rare M-cell.
Потому что его генетический код содержит ту самую редкую М-клетку.

I'm certain the code contains instructions for covert operatives, but I need your help to prove it.
Я уверен, что код содержит инструкции для оперативников под прикрытием, но мне нужна ваша помощь, чтобы это доказать.

код, содержащийся

"Class 2: Classification codes 2A, 2O, 3A and 3O, and classification codes containing the letter T only or letter groups TC, TO and TOC";
"класс 2 : Классификационные коды 2A, 2O, 3A и 3O и классификационные коды, содержащие только букву T или группы букв TC, TO и TOC";

Similarly to the agricultural holding number, the establishment number represents a 6-digit code containing information on the relationships between agricultural holdings (the same establishment number of different agricultural holdings means that they all belong to the same establishment).
Номер заведения представляет собой, подобно номерам сельских хозяйств, 6-значный цифровой код, содержащий информацию о взаимоотношениях между сельскими хозяйствами (если различные сельские хозяйства имеют номер одного и того же заведения, то это означает, что все они относятся к этому заведению).

Since the majority of flammable substances are carried in tanks with a tank code containing the letter "N" or "H" and since such tanks can also, if necessary, be fitted with vacuum valves/self-operating ventilation valves, bearing in mind special provisions (TE 15), these devices should be treated as venting devices.
Принимая во внимание, что большинство легковоспламеняющихся веществ перевозятся в цистернах, имеющих код, содержащий буквы "N" или "H", и что эти цистерны могут при необходимости также оборудоваться вакуумными клапанами/автоматическими дыхательными клапанами с учетом специальных положений (ТЕ 15), эти клапаны должны рассматриваться в качестве вентиляционных систем.

Annie's file says she was wearing a G.P.S. alert bracelet with a Q.R. code containing her medical history.
Согласно отчёту, у Энни был тревожный браслет с маячком с двумерным кодом, содержащим её медицинскую историю.