Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
. the structural determinants method, which was an indirect approach using a Cobb-Douglas production function;
- метод структурных определителей, который предусматривает косвенное измерение выпуска с использованием производственной функции Кобба-Дугласа;
At the same time, the BLS recognized that the geometric mean implicitly assumes Cobb-Douglas substitution behavior by consumers.
В то же время БСТ признало, что геометрическое среднее имплицитно предполагает, что заместительное поведение потребителей описывается разницей Кобба-Дугласа.
Examples are the Genuine Progress Indicator (Cobb, Halstead), Natural Wealth and Genuine Savings (World Bank) and the Total Material Requirement (WRI).
Примеры: "Показатель реального прогресса" (Кобб, Халстэд), "Природные богатства и реальные сбережения" (Всемирный банк) и "Общие материальные потребности" (ИМР).
Regarding substitution the GM formula represents Cobb-Douglas type preferences in which expenditure shares are assumed to hold constant over time.
Что касается замещения, то формула GM опирается на предпочтения Кобба-Дугласа, в рамках которых удельный вес расходов остается постоянным во времени.
The water resistance of the outer surface shall be such that the increase in mass, as determined in a test carried out over 30 minutes by the Cobb method of determining water absorption, is not greater than 155 g/m2 - see ISO 535:1991.
Внешняя поверхность должна обладать такой водостойкостью, чтобы увеличение массы, определяемое в результате 30минутного испытания по методу Кобба, которое используется для установления гигроскопичности, не превышало 155 г/м2 (см. стандарт ISO 535:1991).
The water resistance of the outer surface shall be such that the increase in mass, as determined in a test carried out over a period of 30 minutes by the Cobb method of determining water absorption, is not greater than 155 g/m2 - see ISO 535:l991).
Водостойкость внешней поверхности должна быть такой, чтобы увеличение массы, определенное при испытании, проводимом в течении 30 минут, на определение поглощения воды по методу Кобба, не превышало 155 г/м2 (см. стандарт ИСО 535:1991).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test