Traduction de "coastal fisheries" à russe

Coastal fisheries

• прибрежное рыболовство
• прибрежный рыбный промысел

Exemples de traduction

прибрежное рыболовство

:: Data on artisanal and coastal fisheries
:: данные о кустарном и прибрежном рыболовстве;

Improving the management of coastal fisheries.
16. Совершенствование управления прибрежным рыболовством.

Pitcairn also participates in the Pacific Community Coastal Fisheries Programme.
Кроме того, Питкэрн участвует в программе СТС по прибрежному рыболовству.

Only a few of the coastal fisheries in the Pacific islands are managed well.
В Азиатско-Тихоокеанском регионе лишь в некоторых областях прибрежного рыболовства удалось достичь эффективного управления.

There have also been attempts to use aquaculture as a tool to relieve pressure on coastal fisheries.
Также предпринимаются усилия по использованию аквакультуры в качестве средства снижения давления на прибрежное рыболовство.

The Territory participates in the Pacific Islands Applied Geoscience Commission and the Pacific Community Coastal Fisheries Programme.
Территория участвует в работе Южнотихоокеанской комиссии по прикладным наукам о Земле и Программы по прибрежному рыболовству Тихоокеанского сообщества.

прибрежный рыбный промысел

44. One panellist emphasized the importance of developing alternative sources of fish and alternative sources of income to relieve pressure on coastal fisheries, particularly in the light of the choice faced by many communities between food security today and environmental sustainability tomorrow.
44. Один из участников обсуждения подчеркнул важность разработки альтернативных рыбных ресурсов и альтернативных источников дохода в целях уменьшения давления на прибрежный рыбный промысел, особенно с учетом того, что многие общины сталкиваются с необходимостью выбирать между обеспечением продовольственной безопасности сегодня и поддержанием экологической устойчивости на будущее.