Traduction de "cleansing" à russe

Cleansing

adjectif

• очищающий

Exemples de traduction

очищающий adjectif

I swear to use every means to cleanse it of refuse.
Клянусь всеми средствами очищать ее от скверны".

- if measures such as specific cleansing agent is advised.
- если рекомендуется принятие мер, например использование конкретного очищающего средства.

- if immediate measures such as specific cleansing agent is advised.
− если рекомендуется применение немедленных мер как, например, специальное очищающее средство.

- Manufacturer/supplier or the competent authority may specify a cleansing agent if appropriate.
− завод-изготовитель/поставщик или компетентный орган может указать соответствующее очищающее средство.

To cleanse the spirit.
Шалфей. Очищает дух.

They cleanse the environment.
Они очищают пространство.

I'm on the cleanse.
Я очищаю желудок.

Hold my cleanse.
Подержи мой очищающий напиток.

Storytelling is cleansing.
Разговоры о прошлом очищают.

It's a deep, cleansing breath.
Глубокое, очищающее дыхание.

Penance to cleanse your soul.
Покаяния, очищающего душу.

cleansing of the energy field.
Очищает энергетическое поле.

Deep cleansing breath.
Глубокий очищающий вдох. Ты слышала?

It's likely closer to the mark to say they cleansed themselves of guilt easily because their everyday existence required brutal judgments (often deadly) which in a softer land would burden men with unbearable guilt.
Таким образом, вернее будет сказать, что фримены легко очищались от чувства вины, потому что их повседневная жизнь требовала жестоких (часто – смертельных) решений;