Traduction de "classical example is" à russe

Classical example is

• классический пример
• классическим примером является

Exemples de traduction

классический пример

A classical example is the hiring of a violinist for an orchestra.
Классическим примером является прием на работу скрипача в оркестр.

A classic example is denial of justice to an alien.
Классическим примером является отказ в отправлении правосудия по отношению к иностранцу.

The drug problem is a classic example of a global challenge.
Проблема наркотиков является классическим примером глобального вызова.

This cannot be described as a classic example of warfare between two armies.
Это даже не может быть определено как классический пример войны между двумя армиями.

9. The classic example of this latter category is cluster munitions.
9. Классическим примером этой последней категории являются кассетные боеприпасы.

A classic example is the swing bridge danger warning sign.
Классическим примером является предупреждающий об опасности знак разводного моста.

The Security Council is a classic example of things remaining the same.
Классический пример неизменности положения дел являет собой Совет Безопасности.

This is a classic example of a creation of faits accomplis through the use of force.
Это классический пример политики свершившегося факта, основанной на применении силы.

классическим примером является

A classic example is the Dutch Reformed Church case on ordaining women to priesthood.
Классическим примером является возведение голландской реформистской церковью женщины в сан священника.

A classic example is the upgrading of physical infrastructure to help emergency operations, which will also contribute to post-emergency development work.
Классическим примером является обновление физической инфраструктуры для поддержки чрезвычайных операций, что будет содействовать деятельности по развитию в период после ликвидации чрезвычайной ситуации.

A classic example is Somalia, where only limited numbers of local leaders who could assume the responsibility for peacemaking, political accommodation and rehabilitation emerged;
Классическим примером является Сомали, где лишь ограниченное число местных лидеров может взять на себя ответственность в области миротворчества, политического урегулирования и реабилитации;

A classic example is the Telesecundaria programme in Mexico, which reaches some 700,000 students in 100,000 small, remote communities with few schools and teachers.
Классическим примером является программа <<Телесекундариа>> в Мексике, которая охватывает около 700 000 студентов в 100 000 небольших, отдаленных сообществах, где очень мало школ и учителей.

The classic example is that between crack cocaine and powder cocaine; due to its cheaper price, crack is more widely consumed by members of minorities.
Классическим примером являются различия в применяемых санкциях в связи с употреблением кокаина в виде крэка и его употреблением в виде порошка; из-за более низкой цены употребление крэка более широко распространено среди представителей меньшинств.