Traduction de "classes provided" à russe

Classes provided

• классы предоставляются
• классы при условии

Exemples de traduction

классы предоставляются

There are laws in some States governing the establishment of schools or classes providing mother—tongue instruction.
В ряде государств существуют законы, регулирующие создание школ или классов, предоставляющих обучение на родном языке.

классы при условии

At the secondary level it is possible, depending on their level, to register pupils in another class provided that there is not more than two years' age difference.
На второй ступени средней школы с учетом уровня знаний учащиеся могут быть переведены в другой класс при условии, что разница в возрасте между ними и остальным классом не превышает двух лет.

The Minister of Education may, with the approval of the Education and Culture Committee of the Knesset, prescribe a different number of study hours for the Long School Day in certain educational institutions or study classes, provided that the number of weekly study hours shall not be less than 41 hours.
В случае одобрения Комитета по вопросам образования и культуры кнессета министр просвещения может устанавливать различные количества учебных часов при определении продолжительности учебного дня в определенных учебных заведения или классах, при условии, что количество учебных часов в неделю должно быть не меньше 41.