Traduction de "cinematography" à russe

Cinematography

nom

• кинематография

Exemples de traduction

кинематография nom

A State assistance for cinematography bill;
"О государственном содействии кинематографии РА";

Arts and cinematography, total number of students:
Искусство и кинематография, в том числе:

Article 5 of Cinematography Act stipulates the creative freedom and the protection of the intellectual property, copyright and associated rights and moral and material interests of persons engaging in cinematography as fundamental principles of cinematography.
Согласно статье 5 Закона Украины <<О кинематографии>> одним из основных принципов кинематографии является гарантирование свободы творчества, защита интеллектуальной собственности, авторских и сопредельных прав, моральных и материальных интересов субъектов кинематографии.

400. Federal Act No. 126 of 22 August 1996 on State support for cinematography in the Russian Federation determines the main thrust of State activity for the conservation and promotion of cinematography and regulations on State support for cinematography.
400. Основные направления деятельности государства по сохранению и развитию кинематографии и порядок государственной поддержки кинематографии определены Федеральным законом № 126-ФЗ "О государственной поддержке кинематографии Российской Федерации" от 22 августа 1996 года.

:: Cinematographic works and all works expressed by a process analogous to cinematography;
работы в области кинематографии и все работы в области выразительных искусств, аналогичные кинематографии;

(e) Cinematography policy includes, notably:
е) политика в области кинематографии включает, в частности:

In particular, state support for cinematography takes the form of:
В частности, формами государственной поддержки кинематографии являются:

Cinematography by KATSUMI YANAGIJIMA
Кинематография KATSUMI YANAGIJIMA

How'd you get into cinematography?
Как ты попал в кинематограф?

Produced with the support Romanian Center of Cinematography
Создан при поддержке Румынского центра кинематографии

It was and is. Long before cinematography was born.
Он был таким задолго до рождения кинематографа.

Supported by the Russian Cinematography Dept., Ministry of Culture,
При поддержке Службы кинематографии Министерства Культуры РФ

Sponsored by the Federal Agency for Culture and Cinematography
При поддержке Федерального агенства по культуре и кинематографии

Cinematography by J UBEI SUZUKI Our hope for the last 2 7 years
Кинематография JUBEI SUZUKI Наша "Надежда" в течение 27 лет

Cinematography by J UBEI SUZUKI has been to instill sincerity and dedication while rehabilitating character.
Кинематография JUBEI SUZUKI прививала искренность и гуманизм, исправляла характер.

Supported by the Czech State Fund For Czech Cinematography And the Ministry of Culture of the Slovak Republic
при поддержке Государственного Фонда Чешской Кинематографии и Министерства Культуры Словацкой Республики

I mean, cinematography is an art form because all art has its beauty.
Я имею в виду, что и кинематограф - это художественная форма, ведь все искусства имеют свою красоту.