Traduction de "chinese people" à russe
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
It was for the Chinese people to settle the question.
Данный вопрос должен быть урегулирован китайским народом.
Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries
Ассоциация дружбы китайского народа с зарубежными странами
6. In 1949, the People's Republic of China was founded and the Chinese people won national independence.
6. В 1949 году была создана Китайская Народа Республика, и китайский народ добился независимости.
We offer our condolences to his family and the Chinese people.
Мы выражаем соболезнования его семье и китайскому народу.
Nor does it represent opposition to the peaceful reunification of the Chinese people.
Не является она и оппозицией мирному объединению китайского народа.
The Chinese people remember those foreigners who helped China during those struggles.
Китайский народ помнит всех, кто помог ему во время тех страшных потрясений.
So if Chinese people were prepared to put that much effort into Christianity, what is it that has made Christianity Chinese?
Поэтому, если китайский народ был готов приложить так много усилий в христианстве, что дало христианство китайцам?
At the time, the Chinese people couldn't bear the thought of losing their country, and such selfless acts were not uncommon.
В то время, китайский народ не мог вынести мысли потери своей страны, и самоотверженные действия не были редкостью.
The overwhelming majority of the Chinese people is of the yellow race.
Подавляющее большинство китайцев принадлежат к желтой расе.
Freedom of religious belief is a fundamental right of the Chinese people.
Свобода религиозных убеждений является одним из основных прав китайцев.
Ethnic Chinese people were, by definition, excluded from citizenship.
Таким образом, этнические китайцы, по определению, не могут получить корейского гражданства.
At present, the 1.2 billion Chinese people are concentrating on modernization with full confidence.
В настоящее время 1,2 млрд. китайцев уверенно идут по пути модернизации.
At present, the 1.2 billion Chinese people are engaged in national construction and economic development.
В настоящее время 1,2 миллиарда китайцев участвуют в национальном строительстве и экономическом развитии.
As a matter between the Chinese people across the Taiwan Straits, it brooks no external interference.
Будучи вопросом взаимоотношений между китайцами на двух берегах Тайваньского пролива, он не требует никакого внешнего вмешательства.
Overall, the combination of celebrity power and interactive microblogging reached 30 million Chinese people.
В целом благодаря деятелям культуры и участникам интерактивных микроблогов были охвачены 30 миллионов китайцев.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test