Traduction de "chief problem was" à russe

Chief problem was

• главная проблема была

Exemples de traduction

главная проблема была

73. The chief problem was whether or not to lower the ceiling on contributions.
73. Главная проблема состоит не в том, следует ли снижать верхний предел по взносам или же не делать этого.

The chief problem that church and private organizations, foundations, etc. had to cope with was limited funds and resources.
Главная проблема заключается в том, что церковь и частные организации, фонды и т.д. располагают весьма ограниченными финансовыми средствами и другими ресурсами.

Persons administering non-public schools insisted that the chief problems they encountered were financial as well as insufficient space to conduct school classes.
По словам руководителей негосударственных школ, главные проблемы, с которыми они столкнулись, заключались в отсутствии финансовых средств и нехватке помещений для проведения школьных занятий.

Commander Fidel Castro, the undeniable leader of the peoples of the world, has said that the prevailing economic and political system, with all of its implications has, to date, been humanity's chief problem.
Как заявил команданте Фидель Кастро, бесспорный лидер всех народов мира, сегодня главная проблема человечества заключается в существующей экономической и политической системе со всеми вытекающими из этого последствиями.

574. In the indigenous reservation of Guatuso, the Presidential Commission identified the following as the chief problems: insufficient health infrastructure, unsuitable drinking water, no waste disposal and no rubbish collection service.
574. Президентская комиссия выявила следующие главные проблемы в резервации коренного населения Гуатусо: слабость инфраструктуры здравоохранения, непригодность воды для употребления человеком, неудаление фекалий и мусора.