Exemples de traduction
14. Mr. Cheong Weng CHON (Portugal) said that all documents - forms, notices and other papers - used in the Macau courts were bilingual and the necessary materials for a hearing had to be translated into Chinese.
14. Г-н Чеон Вен ЧОН (Португалия) уточняет, что в настоящий момент все документы, используемые в судах, - формуляры, уведомления и прочее, - двуязычные.
Cheong Myeong... You should know I have responsibility to my people.
Чон Мён... я ответственна за жизни моего народа.
Yee-Cheong Lee (President, World Federation of Engineering Organizations)
Йи Чеонг Ли (президент Всемирной федерации инженерных организаций)
On the sub-topic of "Electrification, including rural electrification: overcoming infrastructure, financing, policy and institutional barriers", panel presentations were made by Harish Hande (SELCO Solar Light, India), Connie Smyser (Smyser and Associates, United States of America), Vijay Modi (Columbia University, United States of America) and Lee Yee Cheong (Energy Commission, Malaysia).
В ходе дискуссии по подтеме: <<Электрификация, включая электрификацию сельских районов: преодоление проблем, связанных с инфраструктурой, финансированием, политикой и причинами институционального характера>> с сообщениями выступили Хариш Ханде (<<СЕЛКО солар лайт>>, Индия), Кони Смайзер (<<Смайзер энд ассошиэйтс>>, Соединенные Штаты Америки), Виджай Моди (Колумбийский университет, Соединенные Штаты Америки) и Ли Йе Чеонг (Энергетическая комиссия, Малайзия).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test