Exemples de traduction
Sun Zhen, Liu Deshun, Zhang Megheng, Zhang Xiaoan, Chen Zhenlin, Shi Weiqiang, Wang Ling
Сунь Чжэнь, Лю Дэшунь, Чжан Мегэн, Чжан Сяоан, Чэнь Чжэньминь, Ши Вэйцян, Ван Лин
The following 13 persons are under investigation by local security organs in accordance with the law for illegal activities. No action has yet been taken. Shi Guohui, Xie Meshan, Gao Fangzhan, Liao Haiqing, Lin Heping, Liu Chiming, Zhao Zhongyue, Chen Yuntang, Fei Zhanping, Zheng Yulan, Guo Ruiping, Zhu Zizhen and Hou Jingting.
В соответствии с законом о нелегальной деятельности местными органами безопасности ведется следствие по делам следующих 13 лиц (никакие меры к ним пока не приняты): Ши Гохуэй, Се Мешань, Гао Фанчжань, Ляо Хайцин, Линь Хэйпин, Лю Чимин, Чжао Чжунюэ, Чэн Яньтан, Фэй Чжаньпин, Чжэн Юлань, Го Жуйпин, Чжу Чжижэнь и Хоу Цзинтин.
The source referred to written testimonies collected by lawyers from witnesses, who were also detained and then released on bail, including Chen Guangdong, Chen Gengjiang, Chen Guanghe, Chen Guangyu, Chen Hua, and Han Yandong.
Источник ссылается на письменные показания, взятые адвокатами у разных свидетелей, которые также были задержаны и освобождены под поручительство, в том числе у Чэнь Гуандуна, Чэнь Гэнцзяна, Чэнь Гуанхэ, Чэнь Гуанью, Чэнь Хуа и Хань Яньдуна.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test