Traduction de "characterized by" à russe

Characterized by

• характеризуются
• был характеризован
• характеризуется

Exemples de traduction

характеризуются

What characterizes polymerization?
Что характеризует полимеризацию?

It is characterized, in particular:
Она, в частности, характеризуется следующими моментами:

* Not characterized by the above options.
Не характеризуется вышеупомянутыми вариантами.

Process is characterized by interactivity;
:: процесс характеризуется интерактивностью;

The economy is characterized by poverty and underdevelopment.
Экономика характеризуется нищетой и отсталостью.

45. The humanitarian situation is characterized by:
45. Гуманитарная ситуация характеризуется:

The new business environment is characterized by:
Новые экономические условия характеризуются:

This type of appropriation is characterized by the following:
Такого рода присвоение характеризуется следующим:

That's characterized by excessive thirst.
Он характеризуется повышенной жаждой.

It's characterized by an identical electropathic residue.
Оно характеризуется таким же электропатическим отклонением.

It's characterized by hallucinations, delusions, bizarre behavior.
Она характеризуется галлюцинациями, бредом и странным поведением.

"System of Government characterized by extreme dictatorship." Seven across.
"система правления характеризующаяся крайней степенью диктатуры." Шесть букв по горизонтали.

In its acute stages the syndrome is characterized by delusions of persecution
В ее острой стадии. Синдром характеризуется манией преследования.

"It is typically characterized by difficulty "establishing friendshipsand playing with peers,
Обычно характеризуется проблемами с установлением дружеских контактов, и участием в играх со сверстниками.

It's a disorder characterized by feeling detached from one's mental or emotional process.
Это расстройство характеризуется чувством отстраненности от своего психического или эмоционального процесса.

- She has Ehler-Danlos Syndrome, characterized by hyper-flexible joints and a slight limp.
Дойл! У неё синдром Элерса - ДАнлоса, который характеризуется сверхподвижностью суставов и хромотой.

It's a genetic condition characterized by kidney failure, bronchial myomas, Mees' lines, and deafness.
Это генетическое заболевание. Которое характеризуется, отказом почек бронхиальными миомами, Линиями Миса, и глухотой.

Antley-Bixler syndrome- a recessive congenital disorder characterized by malformations of the skeleton And the skull.
Синдром Энтли-Бикслера - рецессивное врожденное нарушение, характеризующееся неправильным развитием скелета и черепа.

был характеризован

It is important that all debates be characterized by transparency.
Важно, чтобы все обсуждения характеризовались транспарентностью.

It was also characterized by volatility and setbacks.
Он характеризовался также неустойчивостью и сдачей позиций.

The workshop was characterized by frank and free flowing discussion.
Практикум характеризовался откровенными и открытыми обсуждениями.

80. In the past, governance in Liberia was characterized by:
80. В прошлом государственное управление в Либерии характеризовалось:

This struggle was characterized by fierce communal trouble.
Эта борьба характеризовалась жестокими межобщинными распрями.

Hazardous waste must be characterized according to:
Опасные отходы должны характеризоваться по следующим признакам:

The dialogue had nevertheless been characterized by frankness and objectivity.
Тем не менее, диалог характеризовался открытостью и объективностью.

The proceedings had been wrongly characterized as arbitrary.
В этой связи неверно характеризовать эти судебные процессы как произвольные.

This has been a decade characterized by genuine and lasting progress.
Это десятилетие характеризовалось подлинным и прочным прогрессом.