Traduction de "chapuis" à russe

Chapuis

• шапюи

Exemples de traduction

шапюи

(b) Dual-phase vacuum extraction systems: a method of treatment suitable for groundwater subject to marked changes in level - Mr. Roland Chapuis, Antipollution Techniques Entreprises (France);
b) "Системы двухфазового извлечения под вакуумом: метод очистки, адаптированный к подземным водам с сильно различающимися уровнями" - г-н Рено Шапюи, Предприятие по разработке технологии борьбы с загрязнением (Франция);

19. Mr. Michel Chapuis from the European Commission, DG Research, introduced the item emphasizing the role of research in fostering implementation of new policies and measures that are conducive to better transport management.
19. Генеральный директор по научным исследованиям Европейской комиссии гн Мишель Шапюи представил данный подпункт повестки дня и подчеркнул роль научных исследований в поощрении осуществления новой политики и мер, которые способствуют более эффективному управлению перевозками.

Signed, Bernard Chapuis.
Подписано - Бернар Шапюи.

To the Chapuis'.
К Шапюи, твоим дружкам.

The Chapuis' burger's party
Шапюи устраивают день гамбургеров.

What are the Chapuis doing here?
Шапюи? Зачем они явились?

You presume too much, Chapuys!
Вы слишком много себе позволяете, Шапюи!

Cindy's dating the Chapuis' son?
Видел? Синди гуляет с Шапюи-младшим.

What are you doing at the Chapuis'?
Что ты делал у Шапюи?

Monsieur Chapuys, my friend, Thomas Cromwell.
– Месье Шапюи, мой друг, Томас Кромвель.

I'm sick of the Chapuis and the MP!
Плевать на Шапюи и депутата!

I'm onto your schemes with the Chapuis.
Шашни с Шапюи тебя не красят.