Traduction de "changed rapidly" à russe

Changed rapidly

• быстро изменился
• быстро изменилось

Exemples de traduction

быстро изменился

This situation should however change rapidly.
Однако это положение должно быстро измениться.

However, what is perceived to be possible can change rapidly.
Вместе с тем, то, что расценивается как возможное, может быстро измениться.

However, the situation remains fragile and could change rapidly.
Тем не менее обстановка остается нестабильной и может в любой момент быстро измениться.

The imbalance between developed and developing countries has changed rapidly in the last two years with the emergence of new certification systems in Europe and North America.
Существующий между развитыми и развивающимися странами дисбаланс за последние два года быстро изменился после появления новых систем сертификации в Европе и Северной Америке.

The analysis of ICP Waters revealed that at many sites water chemistry had changed rapidly in the 1990s in response to the large decrease in sulphur emissions and depositions.
8. Анализ, проведенный МСП по водам, выявил, что на многих участках химический состав вод быстро изменился в 90-х годах вследствие существенного сокращения выбросов и осаждений серы.

No clear consensus has yet emerged about the efficacy, yet alone the social acceptance, of those new approaches, which seem to have been determined in large measure by subjective factors that can change rapidly.
Пока еще не достигнуто четкого консенсуса в отношении эффективности, однако признание в обществе этих новых подходов, которые, как представляется, в значительной мере были определены на основе субъективных факторов, может быстро измениться.

Your condition can change rapidly.
Ваше состояние может быстро измениться.