Traduction de "change implementation" à russe

Change implementation

• изменить реализацию
• осуществление изменений

Exemples de traduction

осуществление изменений

An efficiency and decentralization package would be brought to the Change Implementation Committee in May 1998.
В мае 1998 года на рассмотрение Комитета по осуществлению изменений будет представлен пакет мер по повышению эффективности и обеспечению большей децентрализации.

Develop appropriate performance indicators and measures to assess specific change implementation activities, relating these directly to the main objectives of the change process;
Разработать соответствующие показатели результатов деятельности и критерии оценки конкретных мероприятий по осуществлению изменений, увязав их непосредственно с основными задачами процесса изменений;

The Board recommends that UNDP develop appropriate performance indicators and measures to assess specific change implementation activities, relating these directly to the main objectives of the change process.
Комиссия рекомендует ПРООН разработать надлежащие показатели эффективности и стандарты для оценки конкретных мероприятий по осуществлению изменений, непосредственно увязывая их с основными задачами процесса изменений.

(l) Develop appropriate performance indicators and measures to assess specific change implementation activities, relating these directly to the main objectives of the change process (para. 150).
l) разработать надлежащие показатели результативности и мерила для оценки деятельности по осуществлению конкретных изменений, увязав это непосредственно с основными целями процесса осуществления изменений (пункт 150).

The meeting was used to identify which unit was responsible for different aspects of the change implementation plan and to integrate those aspects into compacts, one of the main tools to be used to streamline the organization for better efficiency and effectiveness.
На этом совещании было определено подразделение, отвечающее за различные компоненты плана осуществления изменений, и эти компоненты были включены в соглашения - одно из основных средств, которые будут использоваться для упорядочения работы организации в целях повышения ее эффективности и действенности.