Traduction de "catch monitoring" à russe

Catch monitoring

• мониторинг вылова
• мониторинга улова

Exemples de traduction

мониторинга улова

CPPS stated that efforts were being made to ensure that the national plans of action against illegal, unreported and unregulated fishing of member States provided for catch monitoring.
ПКЮТО заявила, что осуществляются усилия по обеспечению того, чтобы национальные планы действий государств-членов по борьбе с незаконным, несообщаемым и нерегулируемым рыбным промыслом предусматривали мониторинг уловов.

The NAFO exploratory fishery protocol described the responsibilities of NAFO Contracting Parties to notify the NAFO secretariat of their intent to fish and provide harvesting, mitigation, catch monitoring and data-collection plans.
Введенный НАФО порядок действий при поисковом промысле расписывает обязанности договаривающихся сторон НАФО по уведомлению секретариата НАФО о своем намерении заниматься промыслом и представлять планы добычи, смягчения последствий, мониторинга улова и сбора данных.

In addition, following the organization of a regional course on catch monitoring, data collection techniques and assessments, as well as national studies on the development of techniques for monitoring marine mammal mortality rates, several projects were currently being carried out to launch various campaigns with the purpose of increasing awareness among communities of artisanal fishermen and authorities.31
Кроме того, после организации региональных курсов по вопросам мониторинга улова, методов сбора данных и оценках, а также национальных исследований по методам мониторинга коэффициентов смертности морских млекопитающих в настоящее время осуществляется несколько проектов для начала кампаний в целях расширения осведомленности среди местных рыбаков и властей31.