Traduction de "catatonic" à russe

Catatonic

• кататонический
• кататонического
• кататоническая
• кататонии
• кататонические

Exemples de traduction

кататонический

The mother was screaming at the top of her voice, her sister turned completely white, the younger children cried, the eldest daughter (22) froze and had difficulty moving towards the secure room, while her younger brother (14) seemed almost catatonic.
Мать семейства громко и пронзительно кричала, ее сестра стала бледной, младшие дети плакали, старшая дочь (22 лет) оцепенела и с трудом двигалась к защищенной комнате, а ее младший брат (14 лет), казалось, почти впал в кататонический ступор.

It's purely catatonic.
У нас кататонические отношения.

Diagnosis was schizophrenic—catatonic type.
Диагноз - кататоническая шизофрения.

John is a catatonic schizophrenic.
Джон кататонический шизофреник.

Diagnosis - schizophrenic reaction, catatonic type
Диагноз шизофреническая реакция кататонического типа.

She could've been sitting in a catatonic state.
Она могла сидеть в кататоническом ступоре.

Four hours or so of catatonic despair.
Четыре часа или около того полного кататонического отчаяния.

Listen, Beth's in some kind of catatonic shock.
Слушай, у Бет случился какой-то кататонический шок.

кататонии

He's still catatonic.
Он по прежнему подвержен кататонии(психическое заболевание)

Won't even talk about it... catatonic.
Не хочет даже говорить... кататония.

- Nearly catatonic ever since.
- С тех пор она была почти в состоянии кататонии.

These two men are stage three catatonics.
У этих двоих третья стадия кататонии.

Because he was catatonic, Mrs. Lowe.
Потому что у него была кататония, Миссис Лоув.

Catatonic stupor. Condition rendered him non-verbal. Yeah?
Кататония, состояние из-за которого он ни с кем не говорил.

Same and Paval's virtually catatonic so that all but eliminates him.
Тоже самое. И факт кататонии у Павла, исключает его.

Except that Mrs Payne Whitney Smith is a catatonic.
Разве что г-жа Пэйн Уитни Смит находится в кататонии, верно?

She was from St. Landry, catatonic when we found her.
Она была из Ст. Лэндри, в кататонии, когда мы ее нашли.