Traduction de "cascade is" à russe

Cascade is

• каскад
• каскадный

Exemples de traduction

каскад

As previously reported, Iran has indicated that the performance of IR-2m cascades will be tested using the six fully installed cascades and that it intends temporarily to withdraw the product and tails of these cascades separately from those of the cascades containing the IR-1 centrifuges.
Как сообщалось ранее, Иран указал, что функционирование каскадов центрифуг IR2m будет проверяться на 6 полностью смонтированных каскадах и что он намерен на временной основе извлекать продукт и хвосты из этих каскадов отдельно от продукта и хвостов из каскадов центрифуг IR1.

C. Centrifuge cascades
C. Каскады центрифуг

1 cascade empty
1 пустой каскад

There came a sudden cascade of sand behind the throne where the hutment was coupled to the Emperor's ship.
Позади трона, где селамлик примыкал к императорскому кораблю, с потолка внезапно обрушился каскад песка.

Where the dunes began, perhaps fifty meters away at the foot of a rock beach, a silver-gray curve broached from the desert, sending rivers of sand and dust cascading all around.
Там, где кончались песчаные волны, метрах в пятидесяти от каменного «берега», над пустыней вставал серебристо-серый холм, и каскады песка срывались с него.

The craft skidded across a dune top, twisting to the left. It tumbled down the opposite face to bury its nose in the next dune amid a cascade of sand.
Машина шлепнулась на песчаный гребень и, кренясь влево и разворачиваясь, заскользила вниз. Ударившись о следующую дюну, она глубоко зарылась в нее носом, обрушив каскады песка.

каскадный

There are several features that are typical for a cascade hall in operation: The cascade configurations are "static", and the cascade configurations are "repetitive".
Имеется несколько особенностей, которые типичны для функционирующего каскадного зала: каскадные конфигурации носят "статичный" характер и каскадные конфигурации носят "повторяющийся" характер.

Multiple LTA in cascade
Множественное "каскадное" ДСС

B. The nitrogen cascade
В. Каскадные превращения азота

B. Nitrogen cascade and budgets
В. Каскадные воздействия и балансы азота

(g) "Cascade effect" of permanent membership
g) "каскадный эффект" постоянного членства.

Single LTA / Multiple LTA in cascade
Единое ДСС/множественное "каскадное" ДСС

A. A holistic view to managing the nitrogen cascade
А. Целостный взгляд на управление каскадными превращениями азота