Traduction de "caribbean area" à russe

Caribbean area

• карибский бассейн
• карибы область

Exemples de traduction

карибский бассейн

In the Caribbean area, the IMR in 1993 ranged from 12 in Cuba to 85 in Haiti.
В странах Карибского бассейна КМС в 1993 году составлял от 12 на Кубе до 85 в Гаити.

He would bear in mind the comments of the observer for Haiti when planning UNIDO’s activities in the Caribbean area.
При планировании деятельности ЮНИДО в Карибском бассейне он будет иметь в виду замечания, высказанные наблюдателем от Гаити.

In recent times, the international community has noted symptoms of repeated crises in certain parts of the Caribbean area.
В последнее время международное сообщество отмечало симптомы повторяющихся кризисов в некоторых частях Карибского бассейна.

At regional level, TACRO has continued to address the issue of boys dropping out of school in the Caribbean area.
На региональном уровне РОАКБ продолжало рассматривать проблемы оставления мальчиками школ в странах Карибского бассейна.

The congresses comprised gatherings of medical doctors, nurses, health technicians, secretaries and delegates not only from the Caribbean area but also from all over the world.
На эти конгрессы собирались врачи, медсестры, медицинские техники, секретари и делегаты не только из Карибского бассейна, но и со всего мира.

The UNICEF Caribbean Area Office covers three such Territories: Montserrat, the Turks and Caicos Islands, and the British Virgin Islands.
Отделение ЮНИСЕФ по Карибскому бассейну занимается тремя такими территориями: Монтсерратом, островами Тёркс и Кайкос и Британскими Виргинскими островами.

The United Nations information centre at Port-of-Spain played a key role in publicizing the Global Conference in the Caribbean area.
Информационный центр Организации Объединенных Наций в Порт-оф-Спейне играл главную роль в распространении информации о Глобальной конференции в Карибском бассейне.

In the Caribbean area our CARICOM colleagues will no doubt embrace the nineteen recommendations of the Caribbean Financial Action Task Force.
В районе Карибского бассейна наши коллеги по КАРИКОМ, вне всякого сомнения, поддержат 19 рекомендаций Карибской целевой группы по финансовым действиям.

57. In particular, with regard to the Caribbean area attention is called to the following information, provided by the Subregional Office in Port-of-Spain.
57. В частности, что касается Карибского бассейна, то необходимо учесть следующую информацию, представленную нашим субрегиональным отделением по этому району в Порт-оф-Спейне.