Traduction de "card-sharp" à russe

Card-sharp

nom

• шулер

Exemples de traduction

шулер nom

La Roche is a card sharp.
Ла Рош - карточный шулер.

I have won against a card sharp.
Я обыграл карточного шулера.

Your brother was a lyin', bilking' card sharp.
ТВОЙ БРАТ БЬIЛ ЛЖИВЬIЙ КАРТОЧНЬIЙ ШУЛЕР.

A few days after Marilyn passed, Makris got his hands on an old list of card sharps.
Через несколько дней, после того, как Марлин умер, Макрису в руки попал старый список карточных шулеров

No, as long as I can steer clear of card sharps and undercooked fish, and divorce, I think I'm fairly easy.
Главное держаться подальше от шулеров, недожаренной рыбы и разводов. Думаю, в этом нет ничего сложного.

Nobody figured out that I was picking the last two numbers off their safes, even though—perhaps because—I was doing it all the time, like a card sharp walking around all the time with a deck of cards,
Никто не догадывался, что я собрал последние числа для комбинаций множества сейфов, несмотря даже на то — а может быть и вследствие того, — что занимался я этим постоянно, уподобившись карточному шулеру, который никогда не расстается с колодой.