Traduction de "cannot help" à russe

Cannot help

• не могу помочь
• не может помочь

Exemples de traduction

не может помочь

Such a perception cannot help the Conference in attaining its objective of nuclear disarmament.
Такое восприятие не может помочь Конференции в достижении ее цели ядерного разоружения.

Huge resources are squandered on non-essentials that cannot help to bridge the gap between rich and poor countries.
Огромные ресурсы расходуются на решение второстепенных проблем, урегулирование которых не может помочь в ликвидации разрыва между богатыми и бедными странами.

The stance taken by Japan and South Korea on the nuclear issue on the Korean peninsula cannot help in the search for a lasting solution to the issue.
Позиция, занятая Японией и Южной Кореей по ядерному вопросу на Корейском полуострове, не может помочь в поисках прочного решения вопроса.

The sanctions have also depleted the economic and financial potentials of the Federal Republic of Yugoslavia to the level that the country cannot help their own citizens in need.
Санкции также истощили экономический и финансовой потенциал Союзной Республики Югославии до такой степени, что страна не может помочь своим собственным нуждающимся гражданам.

I'm afraid Camelot cannot help.
Боюсь, Камелот не может помочь.

- Athar regrets that she cannot help.
Атар сожалеет, что не может помочь вам.