Traduction de "by exercised" à russe

By exercised

• осуществлено
• путем осуществляется

Exemples de traduction

осуществлено

F. Committee on the Exercise of
F. Комитет по осуществле-

5. Committee on the Exercise of the Inalienable Rights
5. Комитет по осуществле-нию неотъемлемых прав палестинского народа

Parental rights may not be exercised to the detriment of children’s interests.
Родительские права не могут быть осуществлены в ущерб интересам детей.

The exercise is slated to be concluded by June 2011.
Это мероприятие, согласно планам, должно быть осуществлено до июня 2011 года.

The areas where trade rights can be exercised include:
61. Области, в которых могут быть осуществлены торговые права, включают в себя:

In exercising this right, Iran takes its responsibilities seriously.
Осуществляя это право, Иран серьезно относится к своим обязательствам.

Therefore, the right to practice polygamy may only be exercised with the court permission.
Таким образом, право на полигамию может быть осуществлено только с разрешения суда.