Traduction de "but i was sure" à russe

But i was sure

• но я был уверен

Exemples de traduction

но я был уверен

But I was sure that I was doing the right thing.
Но я был уверен, что все делаю правильно.

Of course. But I was sure about my five other weddings, too.
Но я был уверен и насчет других пяти браков.

We didn't have proof, but I was sure it was her.
У нас не было доказательств, но я был уверен, что это она.

I regret saying it now but I was sure you would turn me away.
Я сожалею о сказанном, но я была уверена, что ты мне откажешь.

I did not dare to ask you , but I was sure that you will forgive me willful .
Я не смела просить вас, но я была уверена, что вы простите мне своевольство.

But I was sure I was one, and I think my brother thought he was a sinner, too.
Но я был уверен, что я был одним из них, и я думаю, что мой брат тоже считал себя грешником.

I'm sorry about the short notice, but I was sure you were all anxious to hear the truth about the death of Roger Seymour.
Прошу прощения за срочность, но я был уверен, что все страстно желают услышать правду о смерти Роджера Сеймура.

Admittedly, I wasn't 100% sure whether it was Arnold or Sarah, but I was sure that if the culprit believed the time machine was real...
Признаться, я не был уверен на 100%, был это Арнольд или Сара, но я был уверен, что если преступник верил, что машина времени настоящая...