Traduction de "business activities" à russe

Business activities

• деловая активность
• предпринимательская деятельность

Exemples de traduction

деловая активность

Aiming to favour the development of enterprise and business activity in rail transport,
стремясь к развитию предпринимательской и деловой активности на железнодорожном транспорте,

Although the estimates are reliable, no account is taken for growth or decline in business activity.
Хотя эти оценки надежны, в них не учитывается рост или снижение деловой активности.

Construction activity is expected to increase as business activity grows.
Предполагается усиление активности в строительном секторе, поскольку расширяется общая деловая активность.

Once passed, the law would certainly help invigorate business activity in the country.
После его принятия закон, безусловно, поможет оживить деловую активность в стране.

- Counting live business units to represent the current situation for business activity;
- подсчет числа действующих предприятий для составления текущей картины деловой активности;

The liability of the State is to provide the citizens with maximal opportunities to implement their business activities.
Обязанность государства -- предоставлять гражданам максимальные возможности для реализации их деловой активности.

Some analysts stated that there was a noticeable decline in business activities in the key sectors.
Некоторые специалисты указывали, что в основных секторах наблюдается заметный спад деловой активности.

предпринимательская деятельность

Real estate, renting and business activities
Недвижимость, арендная и предпринимательская деятельность

Persons engaged in business activities
лица, занимающиеся предпринимательской деятельностью

I'm talking about the list and anything else in connection with the illegal business activities of that woman right there.
Я говорю о списке и обо всём остальном, что связано с незаконной предпринимательской деятельностью вот этой женщины.