Exemples de traduction
Measures to eliminate discrimination and to bring domestic
Меры по ликвидации дискриминации и приведению внутреннего
Bringing stocks in line with required level
Приведение наличных запасов в соответствие с объемом потребностей
II. LEGAL PROCEDURES AVAILABLE TO BRING THE COMMITTEE ON ECONOMIC,
ПРИВЕДЕНИЯ В СООТВЕТСТВИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОМИТЕТА ПО ЭКОНОМИЧЕСКИМ,
(a) Establish a process of harmonization and bring laws into conformity with the Convention;
а) начать процесс согласования и приведения законов в соответствие с Конвенцией;
Continue to bring domestic legislation into line with international instruments
продолжить работу по приведению законодательства в соответствие с международными договорами;
(b) Bringing laws and by—laws into line with the Convention;
b) приведение законов и подзаконных актов в соответствие с положениями Конвенции;
III. TAKE ADVANTAGE OF THE PROCESS OF CODIFICATION ALREADY UNDER WAY TO BRING
III. Использовать текущую работу по кодификации для приведения
Bringing the composition of the national Human Rights Commission into conformity with the Paris Principles
* приведение состава НКПЧ в соответствие с Парижскими принципами;
Facilities must be upgraded to bring them up to acceptable standards.
Помещения необходимо отремонтировать для приведения их в соответствие с приемлемыми стандартами.
Bill to bring Belgian law into line with the Convention
Законопроект по вопросу о приведении внутреннего законодательства Бельгии в соответствие с положениями Конвенции
See, I believe in growing this city, bringing it into the 21st century.
Видишь, я верю в рост этого города, приведение его в 21 век
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test