Traduction de "brave man" à russe

Brave man

• храбрый человек
• храбрец
• смелый человек

Exemples de traduction

храбрый человек

You're probably a brave man.
Вы, наверное, храбрый человек.

You've a brave man there.
- Он храбрый человек.

He was a brave man.
Он был храбрый человек.

You are a brave man
Вы храбрый человек.

You poor, brave man.
Ты несчастный храбрый человек.

The words of a brave man.
Это слова храброго человека.

You're a brave man.
Ты храбрый человек.

I'm a very brave man.
Я очень храбрый человек.

You brave, brave man. Let us walk.” Stunned, Harry followed as Dumbledore strode away from where the flayed child lay whimpering, leading him to two seats that Harry had not previously noticed, set some distance away under that high, sparkling ceiling.
Ты храбрый, очень храбрый! Пойдем… Гарри, как оглушенный, пошел за Дамблдором, уводившим его прочь от хнычущего ободранного существа, к двум сиденьям — Гарри не видел их раньше, — стоявшим поодаль под тем же высоким сияющим куполом.

храбрец

Brand's a brave man, sir.
Брэнд храбрец, сэр.

You die a brave man.
Ты умрешь храбрецом!

Ah, you're a brave man, Joe.
Ну ты и храбрец, Джо. Настоящий храбрец.

Well, there goes a brave man.
Вот это храбрец!

You know, he's a brave man.
Знаешь, он храбрец.

You're a brave man, Jim.
Да ты храбрец, Джим.

You're a brave man.
Да вы храбрец, скажу я вам.

смелый человек

Sixty years ago an illustrious Costa Rican, a visionary and brave man, José Figueres Ferrer, abolished my country's army.
Шестьдесят лет тому назад выдающийся костариканец, дальновидный и смелый человек, Хосе Фигерес Феррер распустил армию моей страны.

He's a brave man.
Он смелый человек.

You're a brave man. Me?
Вы - смелый человек.

- Boy, you are a brave man.
- Ты смелый человек.

- You're a very brave man.
- Вы очень смелый человек.