Traduction de "brain was" à russe

Brain was

• мозг был
• мозг

Exemples de traduction

мозг был

The challenge for developing countries was to convert the brain drain into a brain gain.
Задача развивающихся стран состоит в том, чтобы трансформировать "утечку мозгов" в "приток мозгов".

Receiving external signal input to the brain via brain machine interface technique
Прием внешнего сигнала, поступающего в мозг, через интерфейс мозг−машина.

Brain drain
утечка мозгов

Brain – 6120
Мозги – 6120

Peeled brain:
Мозги зачищенные:

Her brain was normal.
Ее мозг был нормальным.

Your brain was sick.
Твой мозг был болен.

Hey, the brain was solid.
Эй, "мозг" был отличный.

My brains was cabbage.
Мои мозги были словно баклажан.

It's like her brain was overloading.
Её мозг был перегруженный.

Part of his brain was removed.
Часть его мозга была удалена.

His brain was soaked in corn liquor.
Его мозг был пропитан алкоголем.

The right hemisphere of in his brain was inflamed.
Правое полушарие в его мозгу было воспаленное.

In each case, a different area of the brain was affected.
В каждом случае различная область мозга была затронута.

I don't know where my brain was on that one.
Я не знаю, где мой мозг был на том.

“Honest, Harry, they’re brains—look—Accio brain!”
— Честно, Гарри, там мозги… гляди… акцио, мозг!

A tank-brain , the Baron thought. Muscle-minded tank-brain.
Да, мозги как у танка, – думал барон, – мышцы вместо мозгов.

He wouldn’t have the brains.”
У него мозгов бы не хватило.

His brain felt like a wrung sponge.
Его мозг был выжат, как губка.

That scar upon his forehead has not addled his brains.
Шрам не повредил его мозгам.

Harry’s temporarily stupefied brain seemed to reawaken.
После краткого оцепенения мозг Гарри опять заработал.

“Brains?” “Yes… I wonder what they’re doing with them?”
— Мозги? — Да… Интересно, что они с ними делают?

his brain turned icy cold—Ron dead, no, it couldn’t be—
Мозг точно заледенел — Рон погиб, нет, не может быть…

“No, no,” said Frankie, “it’s the brain we want to buy.”
– Нет-нет, – поспешил разъяснить Фрэнки, – мы хотим купить мозг.

Brains like that, you could be a Death Eater, son.
— С такими мозгами тебе только в Пожиратели смерти идти, сынок.

мозг

Her brain was fried.
Её мозг спёкся.

Your father's brain was eaten.
Мозг вашего отца съеден.

My brain was finally working.
Мой мозг бесконечно работал

Her brain was hit strongly
Ее мозг подвергнут серьезному шоку.

Half his brain was hanging out.
Ему половину мозгов отстрелили.