Traduction de "bradstreet" à russe

Bradstreet

• бредстрит
• брэдстрит

Exemples de traduction

бредстрит

Dun & Bradstreet provides a tool for making this determination.
Для этого привлекаются услуги компании "Дан энд Бредстрит".

брэдстрит

V. COMPLETENESS OF THE DUN AND BRADSTREET DATA
V. ПОЛНОТА ДАННЫХ КОМПАНИИ "ДАН И БРЭДСТРИТ"

The Division also uses the services from Dun and Bradstreet to obtain financial expert data.
Для получения финансовых экспертных данных Отдел также пользуется услугами компании «Дан энд Брэдстрит».

528. The amount of $35,000 is requested for Dun and Bradstreet vendor credit reports.
528. Сумма в размере 35 000 долл. США испрашивается для покрытия расходов на услуги компании <<Дан энд Брэдстрит>> по подготовке докладов о проверке кредитоспособности поставщиков.

883. OIOS requires $9,500 to access Dunn and Bradstreet online subscriptions for case research purposes.
883. УСВН испрашивает 9500 долл. США для оплаты интернет-подписки на <<Дан энд Брэдстрит>> для проведения исследований в связи расследованиями.

An additional source is Dun and Bradstreet, which undertakes detailed research to identify the structures of Groups, and provides this annually.
Дополнительным источником являются данные агентства "Дан энд Брэдстрит", которое подробно анализирует состав коммерческих групп и на ежегодной основе обнародует полученные материалы.

OIOS has used the services of Dunn and Bradstreet extensively for several years and it has provided critically important information in many investigations.
УСВН на протяжении нескольких лет активно пользуется услугами <<Дан энд Брэдстрит>>, и это позволяло получать исключительно важную информацию в ходе многих расследований.

For the dataset on control relationships the winner of the tender was company Dun and Bradstreet (D&B), for the dataset on ownership relationships company Bureau van Dijk (BvD).
По подготовке набора данных о взаимоотношениях на уровне контроля победителем этих торгов стала компания "Дан и Брэдстрит" (ДиБ), а по подготовке набора данных о взаимоотношениях на уровне прав собственности - компания "Бюро ван Дейк" (БвД).

Discussions are ongoing with Visa International, the World Bank, IFC, IADB, ADB, Citibank, HSBC, Dun & Bradstreet, Enablis, BNDES, Costa Rica Development Bank and ICICI Bank.
Дискуссии ведутся с "Виза интернэшнл", Всемирным банком, МФК, МАБР, АБР, "Сити бэнк", HSBC, "Дан энд брэдстрит", "Энаблис", НБЭСР, Банком развития Коста-Рики и Банком ICICI.

In 2004, of the more than 2,500 affiliates registered in the Who Owns Whom database of Dun and Bradstreet, more than 10% were located in developing countries, with developing Asia alone accounting for more than 8%.
В 2004 году из более чем 2 500 филиалов, зарегистрированных в базе данных "Кто владеет кем" (Who Owns Whom) агентства "Дан энд Брэдстрит", свыше 10% филиалов

This one's by Anne Bradstreet... and it's called...
Стихотворение Анны Брэдстрит, оно называется

Right from Anne Bradstreet in the 17th century, whose beautiful poem ofmarital love... is one of those that Roxeanne is going to read today.
Начиная с Анны Брэдстрит в 17 веке, чьи прекрасные стихи о брачной любви прочтёт сегодня Рокси.