Traduction de "bottom sediments" à russe

Bottom sediments

• донные отложения

Exemples de traduction

донные отложения

Bottom sediments and nodules were collected from 56 stations.
В 56 пунктах были взяты пробы донных отложений и конкреций.

Canal bottom sediments form as a result of the annual natural channel reshaping process.
В результате процесса ежегодного естественного руслового переформирования образуются донные отложения наносов.

45. IOM completed preparation of databases of both nodules and bottom sediments in the IOM area.
45. ИОМ завершил подготовку баз данных как по конкрециям, так и по донным отложениям в районе ИОМ.

48. IOM mentions working on a database of nodules and bottom sediments in its area in the future.
47. ИОМ отмечает свою работу над базой данных по конкрециям и донным отложениям в своем районе в будущем.

There are a number of signs that the erosion of bedrock played a significant role in the formation of coarse-grained material in bottom sediments.
По ряду признаков устанавливается значительная роль местного размыва пород коренного ложа в формировании грубообломочного материала донных отложений.

The bottom sediment information revealed from the acoustic profiling will be validated with the sediment sampling, which is proposed for 2009.
Информация о донных отложениях, полученная с помощью акустического профилирования, будет проверена пробоотбором осадочных пород, который намечено провести в 2009 году.

High concentrations of chlorinated organic pesticides and DDT were observed in bottom sediments of Kura-Araz alluvium, despite the global DDT ban.
Несмотря на всеобщее запрещение ДДТ в донных отложениях аллювия Куры и Араза, были обнаружены высокие концентрации хлорированных органических пестицидов.

In the area of the Shrivand sewage canal, Kura River and the Baku bay, high rates of chromium, copper and other metals concentration were observed in the bottom sediments.
В зоне сточного канала Шриванда, реке Кура и Бакинском заливе в донных отложениях были обнаружены высокие концентрации хрома, меди и других металлов.