Traduction de "bomb making" à russe

Bomb making

• изготовление бомбы
• изготовление бомб

Exemples de traduction

изготовление бомбы

32. The techniques and tools required for bomb making are simple.
32. Методы и инструменты, необходимые для изготовления бомбы, довольно просты.

A large suspected terrorist arsenal and a bomb-making factory had been discovered.
Недавно был обнаружен крупный арсенал оружия, который, как подозревают, принадлежит террористам, и фабрика по изготовлению бомб.

According to Australian official sources, training includes bomb-making and suicide bombing techniques.
Согласно официальным австралийским источникам, эта подготовка включает обучение методам изготовления бомб и проведения терактов смертниками.

The terrorists were also using the schools to store munitions and as bomb-making facilities, particularly vocational secondary schools.
Террористы также используют учебные заведения, особенно профтехучилища, для хранения боеприпасов и в качестве мест изготовления бомб.

The police have also found and arrested 8 other suspects who were planning for more terrorist attacks along with weapons and bomb-making materials.
Полиция обнаружила и арестовала еще восемь подозреваемых, которые планировали новые террористические акты с применением оружия и материалов для изготовления бомб.

Recruits travel there from many parts of the world and acquire skills in urban warfare, bomb-making, assassination and suicide attacks.
Завербованные боевики приезжают туда из многих стран мира и приобретают там опыт ведения боевых действий в городе, изготовления бомб, убийств и организации нападений самоубийц.

Similar interdiction operations continue to prove that wherever drugs are found insurgent equipment is also found, including bomb-making material and weapons.
Аналогичные операции по обеспечению запрета каждый раз доказывают, что при любом обнаружении наркотиков также обнаруживаются и технические средства мятежников, включая материалы для изготовления бомб и оружие.

The first is IAEA, because of its badly weakened international standards to safeguard civil nuclear facilities against the diversion of bomb-making materials to military programmes.
Первым является МАГАТЭ по причине его сильно ослабленных международных стандартов с целью оградить гражданские ядерные объекты от перенаправления материалов для изготовления бомб на военные программы.

Two tons of bomb-making material, enough to produce 500 rockets, were found disguised as humanitarian aid at the Kerem Shalom crossing.
Под видом гуманитарной помощи через контрольно-пропускной пункт Керем-Шалом террористы пытались провести 2 тонны материалов для изготовления бомб, которых достаточно для оснащения 500 реактивных снарядов.

78. Al-Qaida receives sanctuary and protection from the Taliban in the Afghanistan-Pakistan border area, where it provides the Taliban with expertise in bomb-making and trains Taliban recruits.
78. <<Талибан>> предоставляет <<АльКаиде>> убежище и защиту в районе на границе между Афганистаном и Пакистаном, где <<АльКаида>> обучает боевиков <<Талибана>> навыкам изготовления бомб и организует подготовку для его новобранцев.

All classic components in bomb-making.
Классические компоненты для изготовления бомбы.

Do-it-yourself bomb-making instructions.
Инструкция по изготовлению бомбы "Сделай сам".

No, jackass searched "bomb making"
Нет, этот болван искал в интернете "изготовление бомб"

I need a crash course in bomb making.
Мне нужен краткий курс по изготовлению бомб.

They made bomb-making a goddamn art form.
Они превратили изготовление бомб в грёбаное искусство.

On the Web site, to bomb-making materials.
На сайты, где есть материалы для изготовления бомб.

Not until he obtained evidence of the bomb-making activity.
Пока он не получил доказательства изготовления бомб.

They found the bomb-making materials in your garage.
В вашем гараже найдены материалы для изготовления бомб.

I've come about your special bomb-making friend.
Я по поводу твоего дружка - спеца по изготовлению бомб.

Bomb making is a compulsive activity, much like arson.
Изготовление бомбы такое же компульсивное действие, как и поджог.