Exemples de traduction
Board member: Ilmars Blumbergs
Член правления: Илмарс Блумбергс
Grupo Posadas ASUR Charity board member
Член правлений благотворительных организаций
:: Board member, Shelter Rights Initiative
:: Член правления, <<Инициатива по праву на жилье>>
Qualifications and biographical information relating to board members
Сведения о квалификации и биографиях членов правления
Friends, uh, family, uh, board members...
Друзья, семья, здравствующие члены правления...
- I paged all the board members.
- Я вызывал всех членов правления.
Duties of board members Shareholders rights
Обязанности членов советов директоров
Participation of board members in conference.
Участие в конференции членов совета директоров.
20. Qualifications and biographical information on board members
20. Данные о квалификации и биографическая информация о членах совета директоров
Women in leading positions are often board members.
Женщины на руководящих постах зачастую являются членами советов директоров.
List of board members with their holdings of company stocks;
список членов совета директоров с указанием принадлежащей им доли акций общества;
Criteria for determining compensation of executives and board members;
критерии определения размеров вознаграждения, выплачиваемого руководящим работникам и членам совета директоров;
At board level, there are five male and three female board members.
На уровне Совета директоров - членами Совета являются пять мужчин и три женщины.
Is there a clear distinction between the responsibilities of board members and those of staff?
Существует ли четкое разграничение между обязанностями членов совета директоров и обязанностями сотрудников?
- Bradley, there's board members here.
Новому члену совета директоров надо быть осторожнее.
Taking meetings with V3 board members.
Встречался с членами совета директоров В3.
Some of the board members approached me.
Ко мне обратились из совета директоров.
And there are five, six board members,
И есть 5 - 6 членов совета директоров,
She's a board member at Yasumoto Corp.
Она - член совета директоров в корпорации Ясумото.
A board member of Amertek called Tom Westin.
Член совета директоров по имени Том Уэстин.
Being a new board member and all.
Быть новым членом совета директоров и все такое.
You-you do live with one of the board members.
Ты.Ты же живешь с членом совета директоров.
A board member represented the Centre
Центр был представлен членом Совета.
Board members hate confrontation.
Члены совета ненавидят забастовки.
- Yeah. - The board members.
- Где члены совета директоров.
The board members-- they're nervous.
Члены совета - они нервничают.
All the board members have gathered.
Все члены совета приехали.